Πρὸς Κορινθίους Α΄

Ο έρανος για τους χριστιανούς της Ιουδαίας¹Περὶ δὲ τῆς λογείας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους, ὥσπερ διέταξα ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Γαλατίας, οὕτω καὶ ὑμεῖς ποιήσατε. ¹Περὶ δὲ τῆς συλλογῆς ἐράνων καὶ βοηθημάτων διὰ τοὺς πτωχοὺς Χριστιανούς, κάμετε καὶ σεῖς σύμφωνα μὲ τὰς ὁδηγίας, ποὺ ἔχω δώσῃ εἰς τὰς Ἐκκλησίας τῆς Γαλατίας. ²κατὰ μίαν σαββάτων ἕκαστος ὑμῶν παρ᾿ ἑαυτῷ τιθέτω θησαυρίζων ὅ,τι ἂν εὐοδῶται, ἵνα μὴ ὅταν ἔλθω τότε λογεῖαι γίνωνται. ²Δηλαδὴ τὴν πρώτην ἡμέραν τῆς ἐβδομάδος, τὴν Κυριακήν, ὁ καθένας ἀπὸ σᾶς ἂς θέτῃ κατὰ μέρος εἰς τὸ σπίτι του κάποιο πόσον καὶ ἂς μαζεύῃ ἔτσι ἀπὸ τώρα ὅ,τι εὐκολύνεται, ὥστε νὰ μὴ γίνωνται τέτοιες συνεισφορές, ὅταν θὰ ἔλθω ἐγώ. ³ὅταν δὲ παραγένωμαι, οὓς ἐὰν δοκιμάσητε, δι᾿ ἐπιστολῶν τούτους πέμψω ἀπενεγκεῖν τὴν χάριν ὑμῶν εἰς Ἱερουσαλήμ· ³Ὅταν δὲ ἔλθω, τότε τὸ δῶρον αὐτὸ τῆς ἀγάπης σας θὰ στείλω νὰ τὸ μεταφέρουν εἰς τὴν Ἱερουσαλὴμ μὲ συστατικὰς ἐπιστολάς μου ἄνθρωποι, τοὺς ὁποίους σεῖς θὰ διαλέξετε. ⁴ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται. ⁴Ἐὰν μάλιστα εἶναι μεγάλο τὸ πόσον καὶ ἀξίζῃ νὰ μεταβῶ καὶ ἐγὼ εἰς τὴν Ἱερουσαλήμ, τότε μαζῆ μ᾿ ἐμένα θὰ πᾶνε καὶ οἱ ἰδικοὶ σας. Σχέδια για καινούργια ταξίδια⁵Ἐλεύσομαι δὲ πρὸς ὑμᾶς ὅταν Μακεδονίαν διέλθω· Μακεδονίαν γὰρ διέρχομαι· ⁵Θὰ ἔλθω δὲ πρὸς σᾶς ὅταν περάσω τὴν Μακεδονίαν· διότι θὰ περιοδεύσω τώρα εἰς τὴν Μακεδονίαν. ⁶πρὸς ὑμᾶς δὲ τυχὸν παραμενῶ ἢ καὶ παραχειμάσω, ἵνα ὑμεῖς με προπέμψητε οὗ ἐὰν πορεύωμαι. ⁶Ἴσως δὲ νὰ μείνω κοντὰ σας ἀρκετὸν χρόνον ἢ καὶ νὰ παραχειμάσω, ὥστε σεῖς νὰ μὲ κατευοδώσετε ὅπου ἂν πρόκειται νὰ μεταβ. ⁷οὐ θέλω γὰρ ὑμᾶς ἄρτι ἐν παρόδῳ ἰδεῖν, ἐλπίζω δὲ χρόνον τινὰ ἐπιμεῖναι πρὸς ὑμᾶς, ἐὰν ὁ Κύριος ἐπιτρέψῃ. ⁷Δὲν ἔρχωμαι δὲ τώρα, διότι δὲν θέλω νὰ σᾶς ἴδω περαστικὸς ἐν βίᾳ, ἀλλ᾿ ἐλπίζω νὰ μείνω κοντὰ σας για λίγο διάστημα, ἐὰν ὁ Κύριος ἐπιτρέπῃ. ⁸ἐπιμενῶ δὲ ἐν Ἐφέσῳ ἕως τῆς πεντηκοστῆς· ⁸Θὰ παραμείνω δὲ εἰς τὴν Ἔφεσον μέχρι τὴν Πεντηκοστήν. ⁹θύρα γάρ μοι ἀνέῳγε μεγάλη καὶ ἐνεργής, καὶ ἀντικείμενοι πολλοί. ⁹Διότι ἐδῶ μοῦ ἔχει ἀνοίξει ὁ Κύριος μεγάλην θύραν διὰ τὴν ἀνάπτυξιν δραστηρίας καὶ ἀποδοτικῆς ἐργασίας. Ἀλλὰ καὶ οἱ ἀντίθετοι, ποὺ φθονοῦν τὸ ἔργον τοῦ Κυρίου, εἶναι πολλοί. ¹⁰Ἐὰν δὲ ἔλθῃ Τιμόθεος, βλέπετε ἵνα ἀφόβως γένηται πρὸς ὑμᾶς· τὸ γὰρ ἔργον Κυρίου ἐργάζεται ὡς κἀγώ· μή τις οὖν αὐτὸν ἐξουθενήσῃ. ¹⁰Ἐὰν δὲ ἔλθῃ ὁ Τιμόθεος, προσέχετε νὰ τὸν δεχθῆτε μὲ καλωσύνην, ὥστε νὰ μείνῃ ἄνετα καὶ χωρὶς δειλίαν μαζῆ σας· διότι καὶ αὐτὸς ἐργάζεται τὸ ἔργον τοῦ Κυρίου, ὅπως καὶ ἐγώ. Προσέχετε, λοιπόν, μήπως τυχὸν κανεὶς τοῦ φερθῇ μὲ περιφρόνησιν καὶ ἀδιαφορίαν, σὰν νὰ μὴ ἔχῃ τάχα ἀξίαν. ¹¹προπέμψατε δὲ αὐτὸν ἐν εἰρήνῃ, ἵνα ἔλθῃ πρός με· ἐκδέχομαι γὰρ αὐτὸν μετὰ τῶν ἀδελφῶν. ¹¹Ὅταν δὲ πρόκειται νὰ ἔλθῃ εἰς συνάντησίν μου, νὰ τὸν κατευοδώσετε μὲ εἰρήνην. Διότι ἐγὼ μαζῆ μὲ τοὺς ἐδῶ ἀδελφοὺς τὸν περιμένω. ¹²Περὶ δὲ Ἀπολλῶ τοῦ ἀδελφοῦ πολλὰ παρεκάλεσα αὐτὸν ἵνα ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς μετὰ τῶν ἀδελφῶν· καὶ πάντως οὐκ ἦν θέλημα ἵνα νῦν ἔλθῃ, ἐλεύσεται δὲ ὅταν εὐκαιρήσῃ. ¹²Διὰ δὲ τὸν ἀδελφὸν Ἀπολλὼ σᾶς λέγω ὅτι παρὰ πολὺ τὸν παρεκάλεσα νὰ σᾶς ἐπισκεφθῇ μαζῆ μὲ τοὺς ἀδελφούς. Παρ᾿ ὅλα ὅμως αὐτὰ δὲν ἠθέλησε νὰ ἔλθῃ τώρα. Θὰ ἔλθῃ ὅμως ὅταν τὸ κρίνῃ εὔκαιρον. Τελικές προτροπές και χαιρετισμοί¹³Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε. ¹³Μένετε ἄγρυπνοι καὶ προσεκτικοί. Σταθῆτε στερεοὶ καὶ ἀκλόνητοι εἰς τὴν πίστιν. Δειχθῆτε ἄνδρες γενναῖοι· παρέτε δύναμιν καὶ ἰσχύν. ¹⁴πάντα ὑμῶν ἐν ἀγάπῃ γινέσθω. ¹⁴Ὅλα ὅσα λέγετε καὶ κάνετε ἂς γίνωνται μὲ ἀγάπην. ¹⁵Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί· οἴδατε τὴν οἰκίαν Στεφανᾶ, ὅτι ἐστὶν ἀπαρχὴ τῆς Ἀχαΐας καὶ εἰς διακονίαν τοῖς ἁγίοις ἔταξαν ἑαυτούς· ¹⁵Σας παρακαλῶ δέ, ἀδελφοί, καὶ διὰ τὸ ἐξῆς ἀκόμη· γνωρίζετε τὴν οἰκογένειαν τοῦ Στεφανᾶ, ὅτι εἶναι οἰκογένεια ποὺ πρώτη αὐτῇ ἀπὸ ὅλην τὴν Ἀχαῒαν ἐπίστευσεν εἰς τὸν Χριστὸν καὶ ἔταξαν τὸν ἑαυτὸν τους εἰς τὴν ὑπηρεσίαν τῶν Χριστιανῶν. ¹⁶ἵνα καὶ ὑμεῖς ὑποτάσσησθε τοῖς τοιούτοις καὶ παντὶ τῷ συνεργοῦντι καὶ κοπιῶντι. ¹⁶Σᾶς παρακαλῶ, λοιπόν, νὰ ὑποτάσσεσθε καὶ σεῖς εἰς τέτοιους ἐκλεκτοὺς Χριστιανοὺς καὶ εἰς καθένα, ὁ ὁποῖος συνεργεῖ καὶ κοπιάζει εἰς τὸ ἔργον τοῦ Κυρίου. ¹⁷χαίρω δὲ ἐπὶ τῇ παρουσίᾳ Στεφανᾶ καὶ Φορτουνάτου καὶ Ἀχαϊκοῦ, ὅτι τὸ ὑμῶν ὑστέρημα οὗτοι ἀνεπλήρωσαν· ¹⁷Χαίρω δέ, διότι εἶναι παρόντες ἐδῶ ὁ Στεφανᾶς καὶ ὁ Φουρτουνᾶτος καὶ ὁ Ἀχαϊκός, οἱ ὁποῖοι ἀνεπλήρωσαν εἰς ἀρκετὸν βαθμὸν τὴν στέρησιν τῆς ἰδικῆς σας παρουσίας. ¹⁸ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν. Ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους. ¹⁸Διότι ἀνέπαυσαν τὸ πνεῦμα μου μὲ τὰς πληροφορίας πού μοῦ ἔφεραν, καὶ πιστεύω ὅτι θὰ ἀναπαύσουν καὶ τὸ ἰδικὸν σας πνεῦμα μὲ τὴν ἐπιστολήν, ποὺ θὰ σᾶς φέρουν. Νὰ ἀναγνωρίζετε τὴν ἀξίαν των καὶ νὰ ἐκτιμᾶτε τοὺς τοιούτους Χριστιανούς. ¹⁹Ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι τῆς Ἀσίας. ἀσπάζονται ὑμᾶς ἐν Κυρίῳ πολλὰ Ἀκύλας καὶ Πρίσκιλλα σὺν τῇ κατ᾿ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίᾳ. ¹⁹Σᾶς στέλνουν ἀδελφικοὺς χαιρετισμοὺς αἱ Ἐκκλησίαι τῆς Ἀσίας. Σᾶς χαιρετοῦν πολὺ ἐν Κυρίῳ ὁ Ἀκύλας καὶ ἡ Πρίσκιλλα μαζῆ μὲ τοὺς πιστούς, οἱ ὁποῖοι συναθροίζονται εἰς τὸ σπίτι των. ²⁰ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες. ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ. ²⁰Σᾶς χαιρετοὺν ὅλοι οἱ ἀδελφοί. Ἀσπασθῆτε ὁ ἔνας τὸν ἄλλον μὲ τὸ ἅγιον φίλημα τῆς ἀγάπης. ²¹Ὁ ἀσπασμὸς τῇ ἐμῇ χειρὶ Παύλου. ²¹Ὀχαιρετισμὸς αὐτὸς ἐγράφη μὲ τὸ χέρι ἐμοῦ, τοῦ Παύλου. ²²εἴ τις οὐ φιλεῖ τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, ἤτω ἀνάθεμα. μαρὰν ἀθᾶ. ²²Ἐὰν κανεὶς δὲν ἀγαπᾷ μὲ ὅλην του τὴν ψυχὴν καὶ τὴν δύναμιν τὸν Κύριον Ἰησοῦν, ἂς εἶναι χωρισμένος ἀπὸ τὴν Ἐκκλησίαν καὶ τὸν Χριστόν. Ὁ Κύριος θὰ ἔλθῃ καὶ θὰ τὸν κρίνῃ ὅπως τοῦ πρέπει. ²³Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μεθ᾿ ὑμῶν. ²³Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἴθε νὰ εἶναι μαζῆ σας πάντοτε. ²⁴ἡ ἀγάπη μου μετὰ πάντων ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ· ἀμήν. ²⁴Ἡ ἀγάπη μου, ἡ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, εἶναι καὶ θὰ εἶναι μὲ ὅλους σας. Ἀμήν.